What is the difference between a developmental edit, a critique, and a copyedit?
It’s important to distinguish between an edit that is largely intended to deal with big-picture problems (the developmental edit) and one that is meant to catch the sentence-level problems (a copyedit). It’s common, especially when working with independent authors who can’t afford several different rounds of editing, to combine these functions into one overall edit, but that can be problematic for a number of reasons.
The most important of these is that trying to do too much can result in nothing being done well. Too, if the author is overwhelmed by the amount of work that needs to be done, s/he is likely to pick the simple fixes (usually the copyedits) and ignore the bigger problems. I’ll discuss this situation more in-depth in the next blog post.
In my teaching, I tend to overemphasize the need to focus on the big picture because it’s easy to fall into the trap of focusing on the sentence-level. Sentence-level problems are easy to identify, easy to fix, and easy to defend—that is, it’s easy to “prove” that the author has misspelled a word; it’s far harder to prove that her central conflict is poorly conceived.
Developmental Editing Versus Critique
New editors sometimes assume a developmental edit is just a type of critique. It’s not.
In general, a critique is simply a reader reaction. The reader says how s/he has experienced the story and leaves it up to the author to decide what, if anything, to do about it. Obviously, a critique could be more than that/different from that, but it’s the basic process most follow when critiquing peer-to-peer.
In practice, we often hear this kind of critique called a “beta read.” Someone who isn’t the author reads the book and reports on problems they encountered and questions they had.
In the DE model, we are not peers, reader speaking to writer. We are editors, positioning ourselves as authorities on writing and editing matters. That’s not to say that we’re speaking from on high and all must bow down before us. It does mean that we’re making an argument for the editorial vision we have for the work. That’s a much different intention than a critique.
That said, one way to get practice as a DE is to do some beta reading. It will give you a sense of the kinds of problems you’ll encounter as a dev editor. It’s a low-risk way to dip your toes in the water. A beta reader is just reporting the reading experience—”I thought too many events were implausible.” Beta readers normally don’t give guidance, as without experience and training it’s easy to send an author down the wrong road. Beta reading can be a good way to sharpen your critical skills but critiques like these are not developmental editing.
I teach a very big-picture type of development because beginning authors (who make up a large proportion of our clientele) have many big-picture problems in their work. They need to address those first before we worry about where to put the punctuation.
Developmental Editing Versus Copyediting
In the real world, you may do more coaching or critiquing or line editing than I teach. But to be effective at development, you have to be able to see it as separate from CE. It doesn’t matter if “lavender” is a better description than “purple” when the story has no central conflict, the character arcs are flat, and it’s not clear why anyone is doing anything.
And, as I’ll constantly remind you, trying to do CE at the same time as DE sends a conflicting message to the author—what’s more important, fixing the central conflict or revising the awkward sentence?
That said, sometimes a work is in such bad shape on a mechanical level (grammar/usage/punctuation) that it’s hard to see past the sentence-level problems to look at the bigger issues. I do fix egregious errors as I go along to help ensure that typos and such don’t make it into print but if something’s in bad shape at a very basic level, I’ll send it back to the author with general instructions regarding how to make it conform to accepted grammar and usage. (This is one reason why it’s so important to review a ms before you agree to edit it!)
More from Club Ed
Getting Editorial Work from Book Publishers and Packagers starts February 8, 2021.
The 2021 Club Ed Course Catalog is here! Instructor-led and self-paced classes for all editing levels.
And don’t forget to sign up for the Club Ed newsletter to learn about new classes, opportunities, and special deals.
Plus: The Club Ed Guide to Starting and Running a Profitable Freelance Editing Business is now available!